If I die young, bury me in satin, lay me down on a bed of roses, sink me in the river at dawn, send me away with the words of a love song.

若我英年早逝, 请将我葬在绸缎中, 让我躺在铺满玫瑰的床上, 在黎明分将我沉入河中, 吟唱情歌为我送行.

He lay down meekly in the manure, facing the door.

它乖乖地在肥料堆上躺来，面对着门。

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

你是否愿意庄严宣誓将统领这个王国的土地和它的人民。并遵循你祖先传的习俗以及法律。

As our first step, we must lay down three fundamental propositions.

为此，我们首先需要做的就是抛弃三种根深蒂固的思想。

Mr. Beaver lay down on his bunk.

比弗先生在他的床上躺来。

I have a migraine. I'm gonna go lay down upstairs.

我头疼。我上去躺着。

So, it can't harm us to lay down the arms for a while and just experience what the universe has in store for us, instead of constantly striving for a conceptual 'future'.

所以，暂武器，体验宇宙为我们准备的一切，而不是不断地为概念上的未来而努力吧，这样对我们是无害的。

You mean that within the framework of the guidelines about open government that you have laid down, you're suggesting that we should adopt a more flexible posture?

你的意思是说，在你安排的透明政府的指引方针内你建议我们应该采用一个更灵活的态度？

Hasn't Cora had her share of Levinson gold? What's all left is headed for your uncle. - It's not so laid down in America.

柯拉该拿的财产不是都拿过？剩的该归你舅舅吧。- 在美国这种事不是板上钉钉。

He put his coat over her, and lay down beside her.

他把自己的外套盖在她的身上，在她身边躺来。

The gardener threw himself to the ground and lay with his face down.

园丁扑倒在地，脸朝趴着。

Many people laid down their lives in that terrible conflict.

很多人在可怕的战争中失去生命。

Those rules of deduction laid down in that article which aroused your scorn are invaluable to me in practical work.

那篇文章里所提到的几点推断法则虽曾惹起你的讪笑，但在实际工作中，对我却有着无比的价值。

The Queen! said the second gardener suddenly, and at once, the three gardeners lay down flat on their faces.

“王后！”二个园丁突然说。三个园丁马上趴，脸贴在地面上。

Then she lay down in the third bed and it was just right.

她跑到三张床上，刚刚好，又舒服又暖和。

But I gave it to him and then I lay down and cried to beat the band all afternoon.'

但是我把衣服给他，然后我躺到床上，号陶大哭，整整哭一午。"

They just have to follow whatever is laid down, instead of taking charge and making the most of their lives.

他们就是必须对制定好的一切事物照单全收，而无法在如何过自己的人生这件事上作主。

The surgery was pretty bad because I couldn't walk, like I'm an active guy and being there laying down every day like, that's what hit me the most.

手术很糟糕，因为我不能走路，我是个很活跃的人，但每天都躺在那里，这是最折磨我的。

I think a lot of people will lay down, take the selfies from above.

我猜很多人会躺来，从上方往拍自拍照吧。

The divers were able to lay down a crucial guide rope.

潜水员们沿着这条至关重要的引导绳潜。